どこの国でも「あえて」とか「皮肉」て文化あると思うけれど、日本は世界でも有数だ。 手が綺麗ですね、は苦労してないですね、だし ぶぶ漬けおあがりますか、は早く帰れや、だし 押すなよ押すなよ、は押せよだし。 文脈や感情を読み取って、 意味合いを読み…